...маха сунъята...
С хинди, кажется, "Великая Пустота"... как одушевленная категория...